lundi 27 avril 2009

Il fait chaud et beau

Et hier, je suis allé voir le prof. Il est toujours gentil. Je lui ai donc donné le rapport qu'il m'avait demandé il y a 15 jours. Ce rapport, je l'ai écrit tout en anglais, sauf les titres des différents chapitres que j'ai écrit aussi en russe. Mon prof ne lit pas l'anglais...

Et pourtant, il m'a rappelé 2 heures plus tard pour me dire qu'il l'aimait bien mon rapport. Je me sens tout superhéro, presque au point de sauter par la fenêtre pour voir si je vole. Ou pas.

Bon l'ennui, c'est qu'il m'a demmandé de faire un petit tableau pour évaluer la performance de mon algorithme et que la dernière ligne risque de me poser un problème. Sans trop entrer dans les détails techniques, il va falloir que je compile un timer de tête, pour le mettre dans mon cerveau et que je m'en serve pour évaluer les performance de

MesYeux->RegardeImage();

et de

Cortex->ConquiertLeMonde()

Cortex->InterpreteImage(); /*oui, j'utilise des structures et des pointeurs. JE NE SUIS PAS CODÉ EN JAVA!!!*/

"Ça va être commique ça!" c'est mots pour mots ce que j'ai dit au prof. Il m'a répondu "oui" (sans traduction aucune en l'occurence)

Et sinon, au japon, c'est la saison des cerisiers, j'ai récemment vu des photos, c'est tout kawaï, affaire à suivre donc.

jeudi 16 avril 2009

Il neige

Oui, encore, c'est un phénomène récurrent ici.

mercredi 8 avril 2009

Résumé des épisodes précédents

On se souvient tous que la maison n'a pas brûlé¹, que le manger d'ici est commestible², que les copains sont hexapodes³, que le Prof non seulement statisticien mais aussi psychoneurocartobateaulogue à ses heures⁴, que je bosse sur un truc⁵, que ce week-end, c'était Polylan⁷, que non, je n'ai pas oublié la sixième note⁸, que j'essaie de faire des efforts sur l'accessibilité du texte, notamment sur les mots en russes que je mets en français d'abords, puis en latin et enfin en cyrillique au lieu de les mettre directement en russe et de ne les traduire qu'ensuite⁹, que non, pour l'instant, c'est toujours blanc sur noir et pas l'inverse⁰...

Bref, ce week end, je suis allé faire une petite virée à IKEA, ici on parle plutôt d'IKEA (oui, ça se prononce pareil) qu'on écrit ИКЕА (me foutrais-je tout doucement de mes lecteurs?) Je suis maintenant l'heureux possesseur d'une couette, d'un oreiller et de draps roses à fleurs qui n'en n'ont pas l'air mais qui augmentent de façon substantielle mon confort d'ici. Note pour la prochaine fois: ne pas aller à ИКЕА (on suppose que vous le savez maintenant :p) le dimanche, même si c'est ouvert, et partir avant 20h30 devrait permettre d'éviter de rentrer en taxi pirate. N'ayant pas de cicatrice étrange dans mon dos, je suppose que j'ai encore un nombre de reins presque normal...

Et sinon, aujourd'hui, j'ai revu le Prof, c'était sport, même en allemand (bah oui, il faut bien qu'on parle dans une langue qu'on connaît tous les deux, surtout quand il n'y a que nous deux). J'ai l'absolue certitude que nous allons nous revoir la semaine prochaine donc c'est pas forcément trop grave si on ne s'est pas entièrement compris. Du moins je l'espère. L'ennui, c'est que je dois écrire un sacré paquet de trucs d'ici là et notamment d'ici demain. Alors comme on atteint gentiment la mi-nuit ici, je vais vous laisser à mes épîtres et à vos spéculations.

______________________

¹certainement parce que personne n'a compté 1,2,3 maison brûlée

²pour peu qu'on soit prudent et qu'on ait un peu l'habitude, même la patate au chou peut être bonne

³c'est rigolo de sprayer de la laque pour cheveux autours d'eux, surtout que dans la cuisine, il n'y a pas de detecteurs de fumées, alors on peut aussi jouer avec feu les copains, oui j'ai acheté une bombe de laque pour cheveux uniquement pour jouer avec mes cafards

⁴non, rien en fait

⁵je compte des globules blancs avec une intelligence artificielle⁶, vous suivez un peu ce que je n'écris pas? Non?!? C'est pas la peine que je vous parle de mon algorithme de détéction atomique nucléaire alors?

⁶ici on parle d'iskoutskvenii intielekt: искусственный интелекть

⁷d'ailleurs je n'y étais pas T_T

⁸d'ailleurs pendant que j'y suis, Alionka (Алёнка) est une plaque de chocolat "Octobre Rouge" (Краснаий Октябр)

⁹voir ⁸

⁰il va falloir que je trouve quelque chose d'intelligent, je suis au bout des chiffres de mon clavier ^^

mercredi 1 avril 2009

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARG!!!!!

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A R G !!!

C'est horrible, c'est affreux, c'est cataclysmique, cataplasmique, catalogique, catalannique, catastrophique, A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A R G !!!

Bon, je vous explique ça une autre fois, il faut que j'aille bosser...

Détails à noter: nous ne somme pas le premier avril comme c'est écrit, il neige, c'est pas une blague, mais je suis rodé, c'est pas un problème et mes dernières élucubrations ici n'ont rien à voir avec le numéro du présent article.

Bon, encore un petit pour la route:

AAARG!!! oups, ça c'était un gros